Спорил давеча про вегетарианство. Полчаса пытался выговорить, то есть выписать это слово. Мое шаткое правописание так легко нарушить, так легко нарушить - вот я и сейчас при подступлении к вегетарианству начинаю нервничать - а вдруг опять что не так напишу.

Интересно отметить, что именно у русских наблюдается такое болезненное и ревностное отношение к правописанию. В английском языке есть ряд установившихся типов ошибок, который разрешается допускать всем. Один из типичных примеров тому - не делать разницы при написании "it's" и "its", "their" и "there", и всего такого. Им это можно.

Взять любую молодую русскую барышню - как она читает письма юноши, ушедшего в армию. Я гарантирую, что она будет сидеть и красным карандашом подчеркивать ошибки в армейских бытоописаниях Васи. Сидеть и подчеркивать. Слюнявить карандаш свой и подчеркивать. А пуще того, показывать это потом своим подружкам и хихикать. Ибо нам нельзя.

Русская грамотность есть некий эквивалент английской вежливости - что позволяет первым быть ужасно невоспитанными, а последним - выражаться с помощью условного правописания. Английская воспитанность делает невозможным выставлять напоказ изъяны в образовании кого-либо. Это и понятно: классовое общество. Не было в семье денег, не отдали вовремя в частную школу, пошел ребенок в бесплатную государственную, там его плохо научили. Принято такую ситуацию признавать как деликатную и не зубоскалить лишний раз, пока тебя самого не заклеймили по делу изобретенным словом сноби. Это тоже образец небонтонного воспитания - еще одна возможность стать уязвимым в глазах еще больших сноби, которые за тобой наблюдают, а потом обсуждают тебя в где-нибудь закрытых будуарах. Или где еще обитают самые большие сноби?)

Имхо, грамотный человек, при виде ошибки или опечатки должен мудро промолчать.

P.S. У этого правила есть одно исключение - когда некто долго уверял меня, что виолончелиста Растроповича необходимо расстрелять за содействие в подрыве самых основ российского благополучия, я страшно-ужасно возмутился и сказал ему, что для начала нужно хотя бы знать как слово Ростропович пишется, а потом уже ходить по городу и стрелять его. Но это не соль.